- しょういん
- しょういん【勝因】(сё:ин)
кн. причина победы.しょういん しょういん【将印】(сё:ин)печать командующего.しょういん しょういん【小引】(сё:ин)кн. небольшое (краткое) вступление (введение).しょういん しょういん【小飲】(сё:ин) しょういん しょういん【承引】(сё:ин)кн. см. しょうだく.しょういん しょういん【招引】(сё:ин): ~する кн. завлекать, заманивать.しょういん しょういん【松韻】(сё:ин)поэт. шум ветра в сосновом бору, шум сосен.しょういん しょういん【正員】(сё:ин)1) штатный (официально назначенный) сотрудник (чиновник);2) уст. глава семейства.しょういん しょういん【省印】(сё:ин)печать министерства.しょういん しょういん【省員I】(сё:ин)сотрудник (чиновник, служащий) министерства.しょういん しょういん【省員II】(сё:ин)кн. сокращение штата;~する сокращать штаты.しょういん しょういん【称引】(сё:ин): ~する приводить, упоминать, цитировать что-л., ссылаться на что-л.しょういん しょういん【証引】(сё:ин): ~する кн. приводить (предъявлять) в качестве доказательства.しょういん しょういん【証印】(сё:ин)печать на документе; печать для скрепления документов.
Японско-русский словарь. 2013.